The best areas to stay in Guatemala City

Melhores áreas para se hospedar na Cidade da Guatemala

Descubra as melhores áreas para se hospedar na Cidade da Guatemala. Desde a boêmia Zona 4, com seus cafés da moda e arte de rua, até as áreas mais seguras do sudeste, como a Zona 10 e a Zona 13, explore os melhores lugares para se hospedar na capital guatemalteca.

Descubra as melhores áreas para se hospedar na Cidade da Guatemala. Desde a boêmia Zona 4, com seus cafés da moda e arte de rua, até as áreas mais seguras do sudeste, como a Zona 10 e a Zona 13, explore os melhores lugares para se hospedar na capital guatemalteca.

A Cidade da Guatemala é a capital e maior cidade da Guatemala, servindo como o centro econômico, político e cultural do país. Localizada no Vale de la Ermita, a cidade é cercada por montanhas e vulcões, oferecendo uma paisagem dramática que contrasta com seu desenvolvimento urbano moderno. Se você está planejando visitar, escolher as melhores áreas onde se hospedar na Cidade da Guatemala é essencial para aproveitar ao máximo sua estadia, especialmente porque a segurança pode ser uma preocupação.


Fundada em 1776 após a destruição de Antigua Guatemala por uma série de terremotos, a Cidade da Guatemala cresceu e se tornou uma metrópole extensa, dividida em 22 zonas, cada uma com seu próprio caráter. A cidade combina arquitetura colonial com arranha-céus modernos, distritos comerciais movimentados e uma cena cultural vibrante. O Palácio Nacional da Cultura, Catedral Metropolitana e Centro Cultural Miguel Ángel Asturias estão entre seus marcos mais notáveis. Veja acomodações na Cidade da Guatemala.

Outras atrações importantes na Cidade da Guatemala incluem o Museo Popol Vuh, Torre del Reformador, Museo Miraflores, Museo Nacional de Arte Moderno Carlos Mérida, o Museu Ferroviário e a Avenida La Reforma.

Para os amantes da natureza e famílias com crianças, atrações como o Parque Zoológico La Aurora, o parque temático IRTRA Mundo Petapa, o Parque Ecológico La Asunción e o Parque Ecológico Senderos Alux são ótimas opções.

Devido à sua localização em altitude elevada, a Cidade da Guatemala possui um clima tropical de savana, com temperaturas quase constantes ao longo do ano (14 – 24 ºC). A estação chuvosa vai de maio a novembro, enquanto o restante do ano é mais seco. A melhor época para visitar a Cidade da Guatemala é durante a estação seca (dezembro a abril), quando é possível aproveitar as atividades ao ar livre sem se preocupar com as chuvas torrenciais da estação úmida.

Para chegar à Cidade da Guatemala de avião, a cidade é atendida pelo Aeroporto Internacional La Aurora. Localizado a 6 quilômetros ao sul do centro da cidade, esse aeroporto oferece conexões regionais para diversos destinos na América Central, México e Caribe, além de algumas rotas internacionais para cidades nos EUA, Espanha e Colômbia. Uma rede de ônibus intermunicipais também conecta a Cidade da Guatemala a diversas cidades do país e nações vizinhas. Reserve passagens de ônibus.

A localização central e o sistema de transporte da Cidade da Guatemala, que inclui uma ampla rede de ônibus, o transporte rápido Transmetro e táxis, tornam a cidade uma base estratégica para explorar o país. Você pode alugar um carro barato na Cidade da Guatemala aqui.


Quais são as melhores áreas onde se hospedar na Cidade da Guatemala?

A cidade oferece uma variedade de hotéis de luxo, pousadas boutique e acomodações econômicas, especialmente na Zona 10, também conhecida como Zona Viva, o distrito de entretenimento e vida noturna da cidade.

A melhor área para se hospedar na Cidade da Guatemala, especialmente para turistas estrangeiros, é a Zona 10. Também conhecida como Zona Viva, essa área nobre abriga alguns dos principais shopping centers e os melhores hotéis internacionais da cidade. A Zona 10 também é a área mais segura para se hospedar na Cidade da Guatemala. Encontre acomodações na Zona 10.

Outras regiões entre as áreas mais seguras para se hospedar na Cidade da Guatemala incluem a Zona 4, a Zona 13 e a Zona 16. Enquanto isso, o Centro Histórico (ou Zona 1), embora não seja tão seguro quanto as outras zonas, é a melhor região para cultura e hospedagens econômicas.

Para entender melhor esses números aparentemente aleatórios, continue lendo para descobrir as melhores áreas onde se hospedar na Cidade da Guatemala.

1. Zona Viva (Zona 10)

A área mais segura para se hospedar na Cidade da Guatemala

Ao sul do centro da cidade, a Zona 10 é um distrito nobre e seguro na Cidade da Guatemala.
A Zona 10 abriga os hotéis 4 e 5 estrelas mais luxuosos da Guatemala
A Zona 10 abriga os hotéis 4 e 5 estrelas mais luxuosos da Guatemala
A Zona Viva é o principal distrito de vida noturna da Cidade da Guatemala
A Zona Viva é o principal distrito de vida noturna da Cidade da Guatemala
Hospedagem na Zona 10 - Clique no mapa para ver todos os hotéis disponíveis nesta área
Hospedagem na Zona 10 – Clique no mapa para ver todos os hotéis disponíveis nesta área

Ao sul do centro da cidade, Zona 10 é um distrito nobre e seguro na Cidade da Guatemala.

A Zona 10, também conhecida como Zona Viva, é o bairro mais moderno e sofisticado da Cidade da Guatemala. Localizada a apenas 5 km ao sul do Centro Histórico, essa área se destaca pela vida noturna vibrante, gastronomia refinada e compras de alto padrão. É a região preferida de viajantes a negócios e turistas estrangeiros que buscam conforto e conveniência. Também é considerada uma das áreas mais seguras e luxuosas do país.

O bairro se desenvolveu rapidamente no final do século XX, tornando-se o principal polo comercial e de entretenimento da cidade. Atualmente, abriga embaixadas, escritórios corporativos, hotéis de luxo e shoppings, como Oakland Mall e Plaza Fontabella, que oferecem marcas internacionais, boutiques e restaurantes gourmet.

Além das compras e da gastronomia, a Zona 10 conta com atrações culturais como o Museu Ixchel de Tecelagem Indígena e o Museu Popol Vuh, que exibe uma impressionante coleção de artefatos maias.

Nossas acomodações recomendadas na Zona 10 (Zona Viva)

Apart-Hotel Casa Serena
RECOMENDADO
Apart-Hotel Casa Serena

O Apart-Hotel Casa Serena oferece acomodações com uma piscina ao ar livre, um jardim e um lounge compartilhado. Este hotel 4 estrelas oferece um business center, recepção 24 horas, serviço de quarto e Wi-Fi gratuito.

Hotel Biltmore
ECONÔMICO
Hotel Biltmore

Localizado a 15 minutos de carro do Aeroporto La Aurora, este moderno hotel oferece estacionamento privativo gratuito e quartos espaçosos com ar-condicionado e TV a cabo.

The Westin Camino Real, Guatemala
LUXUOSO
The Westin Camino Real, Guatemala

Uma piscina externa aquecida e um centro de convenções são oferecidos no The Westin Camino Real, Guatemala, localizado a 1,2 km do Aeroporto da Cidade da Guatemala. Os quartos com ar-condicionado incluem TV a cabo e um cofre.


2. Zona 4

Um distrito boêmio e central para se hospedar na Cidade da Guatemala

Famosa por sua atmosfera boêmia, a Zona 4 é um bairro colorido ao sul do centro histórico.
A Zona 4 é uma das áreas mais animadas e seguras para se hospedar na Cidade da Guatemala.
A Zona 4 é uma das áreas mais animadas e seguras para se hospedar na Cidade da Guatemala
Onde se hospedar na Cidade da Guatemala - Zona 4
Onde se hospedar na Cidade da Guatemala – Zona 4
Hospedagem na Zona 4 - Clique no mapa para ver todos os hotéis disponíveis nesta área
Hospedagem na Zona 4 – Clique no mapa para ver todos os hotéis disponíveis nesta área

Famosa por sua atmosfera boêmia, Zona 4 é um bairro colorido ao sul do centro histórico.

A Zona 4 é o distrito criativo e cultural da Cidade da Guatemala, localizada a apenas 2,5 km ao norte da Zona 10. Conhecida por seus projetos de renovação urbana, essa região se transformou de uma área comercial pouco valorizada em um polo vibrante de arte, tecnologia e inovação. O bairro abriga murais de rua coloridos, espaços de coworking, cafés independentes e um ambiente social dinâmico que atrai jovens profissionais, artistas e empreendedores.

Antes uma zona empresarial tradicional, a Zona 4 foi revitalizada por meio de projetos como 4 Grados Norte, uma área amigável para pedestres repleta de lojas de design, estúdios criativos e espaços culturais. Esse bairro caminhável é um dos melhores lugares para conhecer o lado moderno e alternativo da Cidade da Guatemala, com eventos de música ao vivo, mercados ao ar livre e exposições de arte contemporânea.

A região também abriga instituições importantes como o Centro Cultural Miguel Ángel Asturias, um complexo cultural em estilo brutalista que conta com teatros, galerias de arte e salas de concerto. Amantes da arte também vão gostar das diversas galerias independentes que exibem o melhor da arte e do design contemporâneo guatemalteco.

A Zona 4 tem uma cultura de cafés vibrante, com uma mistura de cafeterias especializadas, cervejarias artesanais e restaurantes modernos que servem desde pratos locais até opções internacionais. A vida noturna aqui é mais tranquila do que na Zona 10, com bares intimistas e rooftops que oferecem um ambiente descontraído.

O transporte público é conveniente, com estações do Transmetro, como Plaza Municipal e Estación 4 Grados Norte, facilitando o acesso às principais áreas da cidade. Sua localização central também permite fácil deslocamento até o Centro Histórico e outras zonas comerciais.

A Zona 4 oferece uma variedade de hotéis boutique, apartamentos modernos e hostels econômicos, tornando-se uma excelente escolha para viajantes que buscam um ambiente criativo, acessível e culturalmente enriquecedor para se hospedar na Cidade da Guatemala.

Nossas acomodações recomendadas na Zona 4

Tequila Sunrise Hostel
RECOMENDADO
Tequila Sunrise Hostel

O Tequila Sunrise B&B está localizado na Guatemala, a 0,9 km do Museu Popol Vuh. O WiFi é gratuito.

Rio Lodge
ECONÔMICO
Rio Lodge

O Rio Lodge, na Guatemala, oferece acomodações com um bar e um lounge compartilhado. Entre as comodidades dessa propriedade estão um restaurante, uma recepção 24 horas e segurança durante todo o dia, além de Wi-Fi gratuito.

Good Hotel Guatemala City
LUXUOSO
Good Hotel Guatemala City

Localizado na Guatemala, o Good Hotel Guatemala City oferece acomodações com academia, estacionamento privativo gratuito, jardim e terraço. Com um restaurante, o hotel 4 estrelas tem quartos com ar-condicionado e WiFi gratuito, cada um com um banheiro privativo.


3. Zona 13

Uma área conveniente para se hospedar perto do aeroporto

Lar do Aeroporto Internacional La Aurora, a Zona 13 também se destaca por seus muitos espaços verdes.
MHernandezp05, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Melhor área para famílias na Cidade da Guatemala - Zona 13
Melhor área para famílias na Cidade da Guatemala – Zona 13 | roberto urias, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons
Museu Nacional de Arqueologia e Etnologia
A Zona 13 abriga o Museu Nacional de Arqueologia e Etnologia | Presidencia de Guatemala, Domínio público, via Wikimedia Commons
Hospedagem na Zona 13 - Clique no mapa para ver todos os hotéis disponíveis nesta área
Hospedagem na Zona 13 – Clique no mapa para ver todos os hotéis disponíveis nesta área

Lar do Aeroporto Internacional La Aurora, Zona 13 também se destaca por seus muitos espaços verdes.

A Zona 13 é o principal eixo de transporte e o distrito mais verde da Cidade da Guatemala, localizada a apenas 10 km ao sul do Centro Histórico. Mais conhecida por abrigar o Aeroporto Internacional La Aurora, essa região é uma área estratégica para viajantes que chegam ou partem da cidade. Mas a Zona 13 oferece muito mais do que apenas conveniência — é também o lar de alguns dos museus e parques mais importantes da cidade.

O Aeroporto Internacional La Aurora opera voos diretos para várias cidades dos Estados Unidos, como Los Angeles, Miami e Nova York, além de destinos no Canadá, México, América Latina e Europa. Serviços de transporte terrestre, como táxis, shuttles e aluguel de carros, estão prontamente disponíveis no terminal.

Uma das principais atrações da Zona 13 é o Museu Nacional de Arqueologia e Etnologia, que abriga uma extensa coleção de artefatos maias, incluindo cerâmicas, estelas e peças de jade. O Museu das Crianças também é um grande destaque, com exposições interativas que fazem dele uma excelente opção para famílias. Além disso, o Museu de História Natural apresenta os ecossistemas diversos e a fauna da Guatemala.

Para atividades ao ar livre, o Zoológico La Aurora é um parque bem cuidado que abriga animais nativos e exóticos. Já o Parque Naciones Unidas oferece trilhas para caminhada e vistas panorâmicas da cidade e dos vulcões ao redor.

O transporte na Zona 13 é eficiente, com estações do Transmetro como Aeropuerto e Plaza Berlín conectando o distrito a outras partes da cidade.

Nossas acomodações recomendadas na Zona 13

L'Aurora Inn
RECOMENDADO
L’Aurora Inn

Localizado na Guatemala, a 4 km do Museu Popol Vuh, o L’Aurora Inn oferece acomodações com terraço e estacionamento privativo.

Hostal Villa Toscana
ECONÔMICO
Hostal Villa Toscana

O Hostal Villa Toscana está localizado na Cidade da Guatemala, a apenas 1 minuto a pé do Aeroporto Internacional La Aurora. Café da manhã à la carte gratuito e acesso Wi-Fi gratuito também estão disponíveis.

ADRIATIKA Hotel Boutique Guatemala - Adults Only
LUXUOSO
ADRIATIKA Hotel Boutique Guatemala – Adults Only

Localizado na Guatemala, o ADRIATIKA Hotel Boutique Guatemala oferece serviços de concierge, quartos para não fumantes, um restaurante, Wi-Fi gratuito e um bar. Este hotel 4 estrelas oferece piscina externa, sauna, banheira de hidromassagem e jardim.


4. Zona 1 (Centro Histórico)

A melhor área para mochileiros na Cidade da Guatemala

Embora não ofereça o luxo de outros bairros, o Centro Histórico proporciona uma experiência autêntica na Cidade da Guatemala.
Melhores áreas para se hospedar na Cidade da Guatemala - Centro Histórico
Melhores áreas para se hospedar na Cidade da Guatemala – Centro Histórico | Rene Hernandez, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons
Hospedagem no Centro Histórico da Cidade da Guatemala - Clique no mapa para ver todos os hotéis disponíveis nesta área
Hospedagem no Centro Histórico da Cidade da Guatemala – Clique no mapa para ver todos os hotéis disponíveis nesta área

Embora não ofereça o luxo de outros bairros, o Centro Histórico proporciona uma experiência autêntica na Cidade da Guatemala.

A Zona 1, também conhecida como Centro Histórico, é o coração da Cidade da Guatemala e o principal centro político e cultural do país. Situada no local original da fundação da cidade, essa região abriga alguns dos monumentos históricos mais importantes da Guatemala, além de uma arquitetura colonial bem preservada e praças movimentadas.

O destaque do bairro é o Parque Central (Plaza de la Constitución), cercado por marcos históricos como o Palácio Nacional da Cultura, um grandioso edifício neoclássico que já serviu como sede do governo, e a Catedral Metropolitana, um ícone do período colonial. Nas proximidades, o Portal del Comercio é uma galeria histórica repleta de cafés e lojas, trazendo ainda mais vida à praça. Outras atrações notáveis incluem a Biblioteca Nacional e o Palácio dos Correios, ambos exemplos da arquitetura do início do século XX.

A Zona 1 também abriga diversos museus, como o Museu Nacional de História, que conta a história do país, e o Museu do Trem, dedicado à história ferroviária da Guatemala. Os mercados tradicionais da região, como o Mercado Central, proporcionam uma visão autêntica do dia a dia local, com barracas vendendo artesanato, têxteis e comida típica.

A vida noturna e a cena cultural da Zona 1 estão em constante crescimento, com teatros independentes, locais de música ao vivo e bares que atraem um público diversificado. A Calle Real e as ruas ao redor abrigam centros culturais, galerias de arte e cantinas tradicionais, tornando-se um ponto de encontro para quem busca vivenciar a cultura guatemalteca.

O transporte público é acessível na Zona 1, com estações do Transmetro como Plaza Barrios e Parque Central oferecendo conexões diretas para outras partes da cidade. Caminhar é uma excelente forma de explorar o bairro, mas é recomendado ter cautela em algumas áreas durante a noite.

A Zona 1 oferece uma ampla variedade de acomodações, incluindo hostels econômicos, hotéis históricos e pousadas boutique, sendo uma excelente escolha para viajantes que buscam uma experiência autêntica e acessível na Cidade da Guatemala.

Nossas acomodações recomendadas no Centro Histórico de Guatemala

Casa Carmel Bed & Breakfast
RECOMENDADO
Casa Carmel Bed & Breakfast

A Casa Carmel Bed & Breakfast oferece acomodações na Guatemala. A equipe do local pode providenciar um serviço de traslado.


5. Zona 15

Uma excelente área para se hospedar na Cidade da Guatemala

Zona 15 é uma ótima escolha para viajantes que procuram um local tranquilo, mas bem conectado na Cidade da Guatemala.
Onde se hospedar na Cidade da Guatemala - Zona 15
Onde se hospedar na Cidade da Guatemala – Zona 15
Hospedagem na Zona 15 - Clique no mapa para ver todos os hotéis disponíveis nesta área
Hospedagem na Zona 15 – Clique no mapa para ver todos os hotéis disponíveis nesta área

Zona 15 é uma ótima escolha para viajantes que procuram um local tranquilo, mas bem conectado na Cidade da Guatemala.

A Zona 15 é um distrito residencial e comercial de alto padrão localizado 8 km a leste do Centro Histórico da Cidade da Guatemala. Conhecida por seus bairros tranquilos, infraestrutura moderna e áreas verdes, é uma área bastante procurada por famílias, profissionais e expatriados.

A região abriga a Avenida Las Américas, uma das principais vias da cidade, repleta de lojas, restaurantes e edifícios comerciais. A Zona 15 também conta com os shoppings Plaza Varietá e Centro Comercial Pasaje Naranjo, que oferecem uma grande variedade de lojas e opções gastronômicas. As ruas bem cuidadas e arborizadas garantem um ambiente seguro e residencial.

Para os amantes da natureza, o Ecoparque Kanajuyú é um dos destaques da Zona 15, oferecendo trilhas para caminhada, áreas para piquenique e amplas zonas verdes ideais para atividades ao ar livre. Além disso, a região abriga diversas embaixadas e escolas internacionais, reforçando seu status como um dos bairros mais procurados por expatriados e diplomatas.

A Zona 15 oferece uma ampla gama de opções de hospedagem, desde hotéis boutique até apartamentos de luxo, tornando-se uma excelente escolha para quem busca conforto e tranquilidade na Cidade da Guatemala.

Nossas acomodações recomendadas na Zona 15

Hotel Vista Quince
RECOMENDADO
Hotel Vista Quince

O Hotel Vista Quince oferece acomodações 5 estrelas na Guatemala e dispõe de uma academia, um restaurante e um bar. A propriedade oferece transporte para o aeroporto, serviço de quarto e Wi-Fi gratuito.


6. Zona 16

Um distrito exclusivo na Cidade da Guatemala

Com sua combinação de planejamento urbano moderno, beleza natural e infraestrutura sofisticada, a Zona 16 é uma excelente escolha para quem busca uma estadia refinada e tranquila na Cidade da Guatemala.
Áreas mais seguras para se hospedar na Cidade da Guatemala - Zona 16
Áreas mais seguras para se hospedar na Cidade da Guatemala – Zona 16
Hospedagem na Zona 16 - Clique no mapa para ver todos os hotéis disponíveis nesta área
Hospedagem na Zona 16 – Clique no mapa para ver todos os hotéis disponíveis nesta área

Com sua combinação de planejamento urbano moderno, beleza natural e infraestrutura sofisticada, a Zona 16 é uma excelente escolha para quem busca uma estadia refinada e tranquila na Cidade da Guatemala.

A Zona 16 é um dos distritos residenciais mais exclusivos da Cidade da Guatemala, localizada a 8 km a leste do Centro Histórico. Conhecida por suas amplas áreas verdes, condomínios de alto padrão e infraestrutura moderna, a região oferece um refúgio tranquilo, mas com fácil acesso às principais atrações da cidade.

Um dos principais destaques da Zona 16 é a Universidade del Valle de Guatemala (UVG), uma das instituições de ensino privado mais prestigiadas do país. Além disso, a região abriga o Cardales de Cayalá, um complexo moderno que combina lojas de luxo, restaurantes sofisticados e espaços culturais. Perto dali, o Paseo Cayalá é um centro comercial ao ar livre com inspiração arquitetônica europeia, oferecendo uma experiência agradável para compras, gastronomia e lazer. A Zona 16 também abriga a Embaixada dos Estados Unidos, reforçando seu status como uma das áreas mais diplomáticas e seguras da cidade.

Ideal para viajantes que preferem um ambiente mais tranquilo e cercado pela natureza, a Zona 16 conta com diversas áreas verdes, incluindo a Reserva Ecológica Cayalá, um espaço protegido com trilhas para caminhada e observação de aves. Para os entusiastas do golfe, o Club de Golf San Isidro oferece um dos melhores campos de golfe da cidade, garantindo uma experiência exclusiva para seus visitantes.

Embora a Zona 16 seja predominantemente residencial, a área oferece opções selecionadas de hotéis boutique e apartamentos de luxo, perfeitos para quem busca uma estadia sofisticada e reservada. A região é bem conectada por vias expressas, mas o transporte público é mais limitado do que em outras zonas centrais. Para se locomover, o mais indicado é utilizar táxis ou serviços de transporte por aplicativo.

Nossas acomodações recomendadas na Zona 16

AC Hotels by Marriott Guatemala City
RECOMENDADO
AC Hotels by Marriott Guatemala City

O AC Hotels by Marriott Guatemala City está rodeado por lojas, restaurantes e locais de entretenimento na Cidade de Guatemala. Com um restaurante, o hotel tem quartos com ar-condicionado e WiFi gratuito.


Leia isto em outros idiomas: